Alingu

Mon profil

De langue maternelle allemande et résidant en France depuis plusieurs années, je suis interprète et traductrice quadrilingue (allemand, français, anglais, espagnol), diplômée de l’Université de Leipzig, spécialiste en traduction Français/Allemand (Master of Arts – Konferenzdolmetschen, Unversität Leipzig).

Polyvalente, j’ai exercé au sein d’environnements variés, tels que le milieu universitaire (recherche pédagogique), l’accompagnement linguistique, organisations gouvernementales et le secteur privé, notamment en collaboration directe avec la direction générale d’un groupe industriel international coté en bourse.

Traductions corporate, administratives, commerciales, techniques et interprétation dans des contextes requérant réactivité, précision, immersion, je suis l’interface rigoureuse et disponible pour vos projets à l’international.

J’offre également des services de traduction de l’anglais et de l’espagnol vers l’allemand.

Traductrice et interprète Français-Allemand diplômée de l'Université de Leipzig